El programa esta cerrado y ya no esta aceptando solicitudes para asistencia.

Blog de Conserva Tu Casa California

Gerente de Consejeria de Conserva tu Casa California, Maribel González estuvo en las estaciones de radio en Monterey 100.7 FM y 100.9 FM para hablar sobre los detalles y resultados de Conserva tu Casa California. Escucha el audio en Español abajo.

 

Director de Marketing y Asuntos Externos de Conserva tu Casa California, Steve Gallagher aparecio en el programa de  iHeart “Community Spotlight” de Monterey-Salinas para hablar sobre la  ayuda gratuita de la hipoteca esta disponible para propietarios y como el progama a ayudado. Escucha el audio abajo.

A veces, la mala suerte puede presentarse en más de una ocasión. En ocasiones, un recorte salarial, la pérdida del empleo, un divorcio o gastos médicos extraordinarios a causa de un problema de salud grave pueden surgir de repente.

Sólo pregúntele a alguien que ha vivido más de un par de décadas. La vida en verdad es una comedia, y una tragedia.

Y cuando los desafíos de la vida crean aguas turbulentas, Conserva Tu Casa California desea brindar un puerto seguro.

El programa gratuito de ayuda hipotecaria fue diseñado para ayudar a los propietarios de viviendas que tienen dificultades para pagar sus hipotecas debido a las dificultades económicas, en varias ocasiones, si es necesario.

De hecho, aproximadamente uno de cada seis propietarios de viviendas, que ha sido aprobado para Conserva Tu Casa California, ha utilizado el programa con financiamiento federal al menos dos veces.

Ahora, los propietarios de viviendas deben cumplir los requisitos de elegibilidad cada vez que soliciten su inscripción en el programa: dificultades económicas, límites de ingresos según su condado y su administrador hipotecario deben participar en Conserva Tu Casa California. Tampoco pueden exceder un límite vitalicio de $100,000 en ayuda financiera bajo el programa administrado por el estado.

Pero muchos de los propietarios de viviendas que fueron aprobados para el programa pueden solicitar más ayuda en el futuro.

El mejor ejemplo, y el más común, son los propietarios de vivienda desempleados que pueden recurrir dos veces (o más) al Programa de Ayuda Hipotecaria por Desempleo. El Programa de Ayuda Hipotecaria por Desempleo les ofrece a los propietarios de viviendas hasta 18 meses o $54,000 en ayuda hipotecaria, lo que ocurra primero.

Cuando los propietarios de viviendas que cumplen los requisitos son aprobados para el Programa de Ayuda Hipotecaria por Desempleo, sus pagos de hipoteca son cubiertos mientras buscan empleo. Es posible que muchos propietarios de viviendas encuentren otro empleo en unos meses, lo que les permite dejar el programa con varios meses y miles de dólares aún disponibles.

Si pierden su nuevo trabajo de manera involuntaria, el propietario de vivienda puede volver a solicitar su inscripción en Conserva Tu Casa California y en el Programa de Ayuda Hipotecaria por Desempleo. Aproximadamente 7,000, o casi 10 %, de los propietarios de vivienda que fueron aprobados para Conserva Tu Casa California han recibido ayuda del programa de desempleo al menos dos veces.

Los propietarios de viviendas también pueden solicitar ayuda de otros programas, pero no al mismo tiempo. Por ejemplo, digamos que el propietario de vivienda desempleado tenía un pago de hipoteca mensual de $2,500 y utilizó el Programa de Ayuda Hipotecaria por Desempleo durante seis meses, o un total de $15,000.

Si el propietario de vivienda tiene un nuevo empleo, pero su salario se redujo con el nuevo puesto, es posible que pueda solicitar ayuda al Reducción de Saldo Principal, que ofrece hasta $100,000 en ayuda hipotecaria. El programa recorta el saldo principal pendiente, lo que a menudo resulta en una reducción de los pagos de hipoteca mensuales, para establecer una hipoteca asequible para el propietario de viviendas.

En estas circunstancias, el propietario de vivienda puede recibir hasta $85,000 del Reducción del Saldo Principal (recuerde que ya se había beneficiado con $15,000 del Programa de Ayuda Hipotecaria por Desempleo). El monto máximo que cada propietario de vivienda puede recibir de Conserva Tu Casa California es de $100,000.

Desde luego, los propietarios de vivienda pueden combinar otros programas, incluyendo el Programa de Ayuda para la Restauración Hipotecaria, que ofrece hasta $54,000 para ayudar a que los propietarios de vivienda se pongan al corriente en sus pagos hipotecarios atrasados. Ya sea que un propietario de vivienda reúna los requisitos o no para inscribirse más de una vez en Conserva Tu Casa California, dependerá de las circunstancias del propietario de vivienda, en particular, si sufrió de dificultades económicas que afectaron su habilidad para pagar su hipoteca.

Antes de que los propietarios de vivienda puedan solicitar su inscripción a Conserva Tu Casa California, deben cumplir con los requisitos de elegibilidad, que incluyen dificultades económicas, como pérdida del empleo, recorte salarial, divorcio, la muerte de algún familiar o gastos médicos extraordinarios.

Además, los propietarios de vivienda deben cumplir los requisitos de ingresos según su condado, y su administrador hipotecario, la compañía que cobra los pagos mensuales, debe participar en Conserva Tu Casa California.

Los propietarios de viviendas interesados en obtener más información o solicitar su ingreso al programa pueden llamar al centro de asesoramiento al 888-954-KEEP (5337), o visitar www.KeepYourHomeCalifornia.org o www.ConservaTuCasaCalifornia.org para los hispanohablantes. El centro de asesoramiento está abierto de 7 a. m. a 7 p. m. entre semana, y de 9 a. m. a 3 p. m. los sábados. Las llamadas se pueden contestar en prácticamente cualquier idioma mediante un servicio de traducción gratuito.