Si califico para la ayuda de RevMAP, ¿tengo que pagarlo de regreso?

Esta ayuda se proporcionará a los propietarios de vivienda elegibles como un préstamo sin intereses asegurado por un segundo gravamen contra la propiedad. No es necesario efectuar pagos sobre el préstamo. El préstamo será perdonado, y libera el gravamen, después de dos años a partir de la fecha, de que se prestó la asistencia. Sin embargo, si vende o refinancie su propiedad antes de la fecha de que el préstamo sea perdonado, usted puede ser requerido de pagar la asistencia de las ganancias de la venta o refinanciamiento de su hogar, siempre que haya suficiente patrimonio neto para hacerlo. Los propietarios que se niegan a firmar el Nota de Promessa de Conserva Tu Casa California, Escritura de Fideicomiso o carta de adjudicación del beneficio no serán elegibles para recibir asistencia de Conserva Tu Casa California.