← De nuevo Historias de Éxito

Jessica L.

‘Sentíamos  que estábamos varados en el mar, y Conserva tu Casa California fue nuestro salvavidas que nos rescataron’ 

Jessica L. y su familia tenían aparentemente todo en la vida. Cuatro hijos sanos, dos constantes trabajos, tres perros y su la casa de sus sueños en el lugar donde crecieron.

Pero todo cambió en un instante.

Jessica había estado trabajando como controlador para un hotel local cuando ella fue despedidos en el 2014. Con sólo un ingreso, la pareja tuvo que depender de su ahorros  para asegurar que había suficiente dinero para comprar ropa para la escuela y poner suficiente comida en la mesa cada noche.

“Tuvimos que ponernos en una dieta estricta financier,”dice. “Incluso vendimos uno de nuestros coches para sobrevivir.”

Sus familias les ayudaron con pequeños préstamos cada mes para que pudieran hacer sus pagos hipotecarios.

Jessica y su marido sacrificaron casi todo para entrar en su casa de dos pisos en el Condado de Kern en 2009. La pareja con sus dos hijos de mayores (los dos más jóvenes iba a nacer después de la mudanza) vivian en cuartos encogidos durante dos años para que pudieran ahorrar suficiente dinero para comprar su propia casa.

La propiedad del Banco estaba en mal estado, pero con ayuda de familiares y amigos, Jessica dijo que “hicieron la casa suya” y una para criar a sus hijos en. Pero todas las horas pasaron la fijación de los suelos, pintura de habitaciones de los niños, reemplazando el cuello malas hierbas altas con hierba y árboles estaba a punto de desaparecer.

En Noviembre del 2015, el marido de Jessica fue despedido de su trabajo en la industria petrolera como una mano de derrick.

“Fue horrible. Me sentí absolutamente enferma. Nos preguntamos ‘ ¿Qué hacemos hora?’”

Sus cuatro hijos, entre 3 a 13 años, lo tomaron difícil.

“Cuando les dijimos a los niños que tal vez teniamos que salir de nuestra casa, empezaron a llorar,” Jessica dice conteniendo lágrimas propias. “Incluso nos dijeron que no les teníamos que comprar cosas con tal que nos podriamos quedar en nuestra casa.”

Jessica y su familia no tienen que moverse gracias a al Programa de Conserva tu Casa California—Programa de Ayuda Hipoteca por Desempleo.  El programa de ayuda a familias con hasta $3,000 en la asistencia mensual de hipoteca si el dueño de casa es elegible para beneficios de desempleo de la Departamento de desarrollo de empleo de California (EDD).

Jessica había escuchado sobre el programa a través de agente inmobiliariode su hermana.

“Sentíamos  que estábamos varados en el mar, y Conserva tu Casa California fue nuestro salvavidas que nos rescataron.”

Jessica dice que la familia ha vuelto a sus pies y cree que los peores momentos estan ahora detrás de ellos. De hecho, la familia acaba de lanzar una compañía de camiones de largo recorrido y son optimistos acerca de la empresa.

“Estamos tan felices para Conserva tu Casa California,”dice. “No sabemos dónde estaríamos sin ellos.”

← De nuevo Historias de Éxito