Fecha limite de solicitud : 29 de Junio del 2018
El programa esta cerrado y ya no esta aceptando solicitudes para asistencia.

← De nuevo Historias de Éxito

Patrice V.

‘Si esto no hubiera llegado a mi, fuera dificil quedarme aqui’

Patrice V. está comprometida a su comunidad, su familia y su hogar.

“Mi esposo y you fuimos los originales de hágalo usted mismo,” dice Patrice, quien se mudó a su casa de la zona de la Bahía hace casi tres décadas. “Hay mucho sudor, lagrimas, y duro trabajo que se entrego a esta casa.”

La casa moderna de estilo rancho de mediados de siglo ha tenido numerosos proyectos de mejoramiento de casa a través de los años, incluyendo una cocina remodelada, nuevos pisos de madera y un nuevo sistema de calefacción.

“Es un acasa muy compda y maravillosa,”  una casa muy cómoda y maravillosa,” dice Patrice, que disfruta del gran jardín que rodea la casa en forma de una U. “Mi marido  amaba su jardín. Es una especie de su legado.”

Así que cuando su esposo falleció en  el Agosto del 2016, Patrice se comprometió a mantener su hogar a pesar de los desafíos financieros, incluyendo algunas líneas de alcantarillas de alto precio y reparaciones de tormentas.

“Estaba sumergiendo mis ahorros de vida,” dice Patrice, quien se retiró en el 2011 de su larga carrera en el gobierno.

Fue una solución a corto plazo que no pudo abordar su problema financiero a largo plazo. Entonces, ella escucho sobre Conserva tu Casa California mientras escucha la radio.

“Desperto mi interes,” dice del programa de asistencia hipotecaria gratuita. “Tan pronto  como me enteré de ello unas cuantas veces… Fui a la página web y me fui a las carreras.”

El tiempo era definitivamente de la esencia. Después de que su esposo falleciera, Patrice estaba tratando de poner las piezas de su vida, incluyendo sus finanzas.

“Gracias a Dios escuche de Conserva tu Casa California,” dice. “Mi situación financiera no era buena. Básicamente era su cuidador. Yo estaba muy ocupado cuidando de él.

Patrice, al igual que muchos miembros de la familia que cuidan a un ser querido, se centró en la salud de su esposo, no en una hipoteca inasequible.

“Lo que pase con Jorge,” dice de su difunto esposo amado. “No había nada en lo que yo pudiera confiar.”

Conserva tu Casa California se convirtió en la excepción.

“Le pregunte al personal de Conserva tu Casa California, esto es de verdad?” dice.  “Es maravilloso escuchar esto existió.”

El programa financiado por el gobierno federal y administrado por el estado existe – y alivia sus preocupaciones financieras.

“Yo estaba muy feliz,” dijo Patrice cuando recibió el correo electrónico informando que ella fue aprobada  el Programa de Reduccion del Saldo principal. “Estaba extasiado.”

El Programa de Reduccion del Saldo principal ofrece hasta $100,000  en la reducción principal y a menudo reduce el pago mensual de la hipoteca, un beneficio muy apreciado para los propietarios de viviendas que luchan con pagos inasequibles.

El pago de la hipoteca de Patrice bajó más del 30%, ahorrándose varios cientos de dólares cada mes. Para un jubilado con un ingreso fijo, cada dólar cuenta.

“Si no hubiera venido a mi alrededor, sería difícil para mí quedarme aquí,” dice Patrice, que vive al otro lado de la calle de un parque comunitario y una piscina.

Y “aqui” está definitivamente en casa.

“Atraves de los años, se ha convertido en la central de la familia,” dice Patrice, quien está muy cerca de los cinco hijos adultos de su esposo y ha ayudado a los padres de sus nietos. “Amo a la familia.”

← De nuevo Historias de Éxito